🇬🇧
Oyotsu is an unremarkable young girl. She is subject to bullying at school and her parents are not exactly loving.
She falls in love with Kaishin, a young monk from Enshū.
Kaishin, far from being blind, was aware of this, and struck up a conversation with her to gain her trust.
Once this was established, they decided to run away together and enjoy their youth.
But Kaishin's love wasn't sincere.
On the evening of their elopement, the monk took her to a remote wood to rape, torture and kill her.
Some time after this tragedy, Kaishin returned to lay life.
One full-moon evening, at an inn, he meets a young woman. They get to know each other and end up sleeping together. During the night, the girl's neck stretches and her face transforms into that of Oyotsu, who shares her feelings, despair and hatred before disappearing...
The next day, Kaishin, overcome with remorse, tells everything to the innkeeper's daughter's father. Yohei, the girl's father, confides in him.
He reveals that he had also killed a woman in the past, stolen her money and used it to set up the inn. His daughter, born afterwards as a result of karma, naturally became a rokurokubi.
To avoid a curse of any kind, Kaishin rejoined the Buddhist priesthood and built a burial ground for Oyotsu. But it was too late... Oyotsu, back from the dead in the form of a rokurokubi, threw herself at Kaishin, strangling him to death.
She loved his corpse and condemned Kaishin to an eternity with her...
🇫🇷
Oyotsu est une jeune fille sans histoire. Elle est sujette au harcèlement scolaire et ses parents ne sont pas vraiment aimant.
Elle tombe amoureuse de Kaishin, un jeune moine d'Enshū.
Kaishin loin d'être aveugle s'en était rendu compte, il engagea la conversation auprès d'elle afin d'obtenir sa confiance.
Une fois cette dernière installé, ils décident de s'enfuirent ensemble pour profité de leurs jeunesse.
Mais l'amour de Kaishin n'était pas sincère.
Le soir même de leurs fugue, le moine l'amena dans un bois reculé afin de la violé, de la torturée et de la tuée.
Quelques temps après ce drame, Kaishin retourne à la vie laïque.
Un soir de pleine lune, dans une auberge, il rencontre une jeune femme. Ils font connaissance et attirés l'un envers l'autre ils finiront par dormir ensemble. Pendant la nuit, le cou de la jeune fille s'étire et son visage se transforme en celui d'Oyotsu, celle-ci lui fait part de ses sentiments, son désespoirs et sa haine avant de disparaitre…
Le lendemain, Kaishin, pris de remords, raconte tout au père de la fille de l'aubergiste. Yohei le père de la fille se confie à son tour.
Il lui révèle qu'il a également tué une femme par le passé, volé son argent et s'en est servi pour créer cette auberge. Sa fille, née après, en raison du karma, est naturellement devenue une rokurokubi.
Afin d'éviter une quelconque malédiction, Kaishin intègre de nouveau la prêtrise bouddhiste et construit une sépulture pour Oyotsu. Il était trop tard...Oyotsu, revenue d'entre les morts sous la forme d'une rokurokubi se jeta sur Kaishin l'étranglant jusqu'a la mort.
Elle aimera son cadavre et condamnera Kaishin à une éternité auprès d'elle…
credits
released January 6, 2020
En mémoire de Vincent, tu as eu le courage à être le premier à ouvrir la porte vers la plénitude ♥
Original Title: 轆轤首物語
🇬🇧 Rokurokubi story
🇫🇷 Histoire de Rokurokubi
🕯 All music composed & recorded by Viktoria Dmitrijev
Mon besoin de m’exprimer musicalement ne commence que là ou règne les sentiments obscures, aux portes de l’autre monde, là ou les choses ne sont plus détruites par le temps et l’espace.
Hong Kong's Enor D reinterprets nursery rhymes as noise pieces with elements of musique concrete on this playful new album. Bandcamp New & Notable Apr 5, 2022